Prevod od "você estava dizendo" do Srpski


Kako koristiti "você estava dizendo" u rečenicama:

Você estava dizendo que estaríamos querendo saber porque nos chamou aqui.
Rekli ste da pretpostavljate da se pitamo zašto ste nas zvali.
Pensei no que você estava dizendo... sobre o filme de orientação ser mentira.
Razmišljao sam o tome što si rekla... - za film, da je sranje. - Da?
Agora, você estava dizendo, Sua Magnitude?
I tako, govorili ste, Vaša Važnosti?
Não podia engolir o que você estava dizendo.
Nisam mogao da podnesem ono što si mi govorila.
Então você estava dizendo que porque eu não te nomeei guardiã do Jake, você estará mudando seu procurador em casos médicos de mim para o Charlie?
Znaci kazes da zbog toga sto te nisam imenovao za Jakeovog staratelja, ti menjas svoje mediinsko punomocje sa mene na Charlija?
Eu me perguntei por que você estava dizendo aquilo.
Pitala sam se, zašto bi mi prièao nešto takvo?
Ouça, conversei com papai, e parece que você estava dizendo a verdade.
Razgovarao sam s tatom. I kaže da si govorila istinu.
Lynette, o que você estava dizendo?
Linet, šta si poèela da mi prièaš?
Então, você estava dizendo que estava preso no trânsito.
Znaèi, kažeš da si bio zapeo u saobraæaju.
Mas apenas dez minutos atrás você estava fazendo planos... e você estava dizendo como seríamos ótimos juntos.
Ali, prije samo deset minuta, mi smo kovali planove, i ti si govorio kako je sjajno što æemo biti zajedno.
Você estava dizendo que, huh... que você ficou muito puto quando te fodemos em Sundance.
Kažeš da ti, huh... da si pobesneo na nas kada smo te zajebali za Sundance.
Então você estava dizendo que vai passar o fim-de-semana com os parentes?
Prièala si da za vikend ideš kuæi, svojima, a?
E aí, você estava dizendo algo sobre acertamento de coisas?
Rekao si nešto o sreðivanju stvari?
E há 5 minutos você estava dizendo como vivia só de sangue sintético.
Kad pomislim da si nam pre samo 5 minuta prièao kako živiš iskljuèivo na sintetièkoj krvi.
O que você estava dizendo sobre fugir?
Šta si ono rekla o trèanju?
Que você estava dizendo à modelo que vai vestir a minha roupa tudo que há de errado com ela?
Da si govorila modelu da mora nositi moj dizajn sa toliko puno stvari koje ne valjaju na njemu? Vruæe je i kasno.
Uma governanta Zeta, e não gostei nada do que você estava dizendo.
I NE SVIDJA MI SE TO ŠTO PRIÈATE.
Desculpe, não ouvi o que você estava dizendo.
Izvini, nisam èula šta si mi rekao.
Desculpe, Attlee, você estava dizendo alguma coisa?
Oprosti, Attlee, šta si ono govorio?
Lembra do que você estava dizendo sobre... os filhos mentirem para os pais?
Seæaš se onoga što si rekao da deca ponekad lažu roditelje?
Então, o que você estava dizendo?
Dakle šta si mislio ono reæi?
E você estava dizendo que ele deve ter ouvido de uma das pessoas que conversamos, que faz sentido, mas cara, porra, foi tudo tão chocante.
Rekao si da je to sigurno èuo od nekog sa kim smo prièali, što ima smisla, ali, jebote, bilo je baš uznemirujuæe.
Você estava dizendo que Browning tinha ajuda.
Rekao si da Brauning ima podršku.
Quando você estava dizendo isso tudo, não pareceu nem um pouquinho estranho?
Kad si to sve izgovarao, nije li ti bilo malo cudno?
Eu estava pensando sobre o que você estava dizendo, sobre a carta não ter sido enviada pelo verdadeiro assassino.
Razmišljala sam o onom što si rekao da pismo nije poslao ubica.
Eu era novo demais para entender o que você estava dizendo, mas eu entendi que era sobre raças.
Bio sam suviše mlada da bi razumela mnogo toga što ste rekli, ali ja nisam razumeo bilo je o rasi.
Você estava dizendo que haviam dois homens?
Znaèi, rekla si da ih je bilo dvojica?
Bert, você estava dizendo como atualizou seu perfil.
Berte, možeš li nam reæi kako si unapredio svoj profil?
0.71564197540283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?